Skoro jasno
Bratislava
Klement
23.11.2024
Vodič nazval v statuse policajtov šmolkami. Dostal za to pokutu 160 eur
Zdielať na

Vodič nazval v statuse policajtov šmolkami. Dostal za to pokutu 160 eur

Archívna reportáž

INNSBURCK / Muž varoval na sociálnej sieti pre policajnou hliadkou s radarom. Príslušníkov zboru pritom nazval "šmolkami". Dostal za to vysokú pokutu.

Rakúšan napísal, že "pri ceste hliadkujú dvaja šmolkovia s laserom", píše portál novinky.cz. Chcel varovať pred hliadkou s radarom. O dve hodiny varovanie zopakoval, s rovnakým slangovým označením policajtov. Tým sa ale pomenovanie vôbec nezdalo byť vtipné a za opakované hanobenie dvoch policajtov mužovi dali pokutu vo výške dvakrát 80 eur.

Označenie "šmolkovia", v nemčine Schlümpfe, je pritom v Rakúsku bežne používaným slangom v ľudovej vrave o policajtoch. Dá sa prirovnať k slovenskému "žabky zelené" alebo "chlpatí".

Muž sa ale podľa denníka Tiroler Tageszeitung s pokutou nezmieril. Označenie "šmolkovia" podľa neho nie je nadávkou, skôr len neškodným žartom. Pokutu v celkovej výške 160 eur považuje za príliš prísnu a chce sa porozprávať s vedením miestnej polície.

Pozrite si archívne reportáže, ako rozdielne k problémom s políciou pristúpili istí Slováci:

Súvisiace články

Najčítanejšie správy