C.S.I.: Kriminálka Miami X.

V sprche napadne rozzúrený pes tenisového trénera Larryho Hoppera. Zatiaľ čo on utrpí len ľahké zranenie, správcu akadémie, ktorý mu pribehne na pomoc, pes usmrtí. Jedná sa o bojového psa a jeho čip dovedie vyšetrovateľov k majiteľovi Masonovi Torresovi, ktorý bojové psy zachraňuje a prevychováva. Mason psa identifikuje a tvrdí, že mu ho ukradli. Vyjde najavo, že dvere do sprchy boli zablokované tenisovou raketou patriacou slávnemu profesionálnemu hráčovi Jackovi Brodymu. Kriminalisti preverujú minulosť tenisového trénera Larryho Hoppera a zisťujú, že pred desiatimi rokmi bol zapletený do prípadu sexuálneho obťažovania svojich detských žiakov. Je podozrenie, že sa mu chce pomstiť niektorý z rodičov obťažovaných detí. Hopper však o celej záležitosti odmieta hovoriť s tým, že je mlčanie je súčasťou dohody o vyrovnaní... David Caruso ako poručík Horatio Caine vedie elitnú jednotku súdnych vedcov z Floridy, ktorá vyšetruje prípady vrážd na základe perfektného vyšetrenia miesta zločinu a analýzy nájdených dôkazov. Ľudia môžu klamať, dôkazy nikdy! Americký kriminálny seriál (2012). Hrajú: D. Caruso, E. Procterová, A. Rodriguez, J. Togo, E. La Rueová, R. Linn, O. Miller, Ch. Clemenson a ďalší. Réžia: Adam Rodriguez