Vydali príručku pre moslimov vo vesmíre

Pokyny pre vykonávanie islamských obradov na Medzinárodnej vesmírnej stanici - tak znie slovenský preklad príručky vhodného správania sa, ktorú pre moslimov vydala Malajzia.

Malajzia ponúka ako prvý štát na svete príručku vhodného správania sa pre moslimov vo vesmíre. Publikáciu vydali pri príležitosti prípravy prvého malajzijského astronauta na misiu vo vesmíre.

Slovenský preklad knihy znie Pokyny pre vykonávanie islamských obradov na Medzinárodnej vesmírnej stanici. Publikácia učí moslimského astronauta ako určiť v kozme polohu Mekky pri modlitbe, kedy sa modliť, ako sa postiť a pod.

"Vydali sme príručku pre moslimov vo vesmíre, pretože chceme, aby sa náš astronaut mohol plne sústrediť na svoju misiu. Bez toho, aby musel rozmýšľať, ako správne vykonávať svoje náboženské povinnosti vo vesmíre," uviedol Abdullah Md Zin, minister pre náboženské záležitosti.

Príručku v rozsahu 18 strán preložia do angličtiny, ruštiny, arabčiny a možno aj ďalších rečí. Sheikh Muszaphar Shukor, ortopéd a učiteľ na univerzite v Kuala Lumpur, odštartuje z kozmodrómu Bajkonur do kozmu v stredu. 34-ročný Malajzijčan povedal, že sa bude snažiť čo najdôslednejšie postiť počas Ramadánu.

Prvý moslim vo vesmíre, Saudský princ Sultan bin Salman uviedol, že sa síce modlil a postil, nedokázal však lokalizovať Mekku a taktiež nemohol pri modlitbách pre beztiažový stav kľačať na podlahe.