V Poľsku chcú odvysielať reality šou o utečencoch

VARŠAVA / Oznámenie poľskej televízie TVN, že na jeseň odvysiela reality šou o utečencoch, rozpútalo v krajine polemiku. Program "Vráťte sa, odkiaľ ste prišli" sa ešte ani neobjavil na obrazovkách a už znejú výčitky, že sa producenti chcú priživiť na ľudskom utrpení, prekračujú etické hranice a zbavujú utečencov ľudskej dôstojnosti. Televízia však argumentuje tým, že chce zlepšiť pochopenie citlivého a kontroverzného problému.

"Nedokážem si predstaviť, ako mohlo niekoho napadnúť, že chceme robiť reláciu, ktorá niekoho pripraví o dôstojnosť. To je absurdné. Je to presne naopak. Stačilo by sa pozrieť napríklad len na prvých 20 minút prvého dielu austrálskej verzie tohto programu," bráni show jej moderátor Piotr Kraśko.

Ten v sprievode šiestich Poliakov - troch odporcov prijímania migrantov v Poľsku a troch stúpencov európskeho prístupu k migrácii - vyrazil proti prúdu utečencov cez Nemecko, Rakúsko, Maďarsko, Srbsko, Grécko, Libanon až do irackého Kurdistanu. Skoro mesiac všetci žili "ako utečenci" a spoznávali ich príbehy - bez peňaženky a mobilného telefónu, v táboroch pre utečencov či na lodi s prevádzačmi. Mali spoznať realitu, aby sa na konci ukázalo, či a ako zmenili na migráciu názor.

"Chceli sme sa dozvedieť, či je dobre, že v Poľsku utečencov neprijímame, hoci v iných krajinách sú ich státisíce. Či chcú v Európe vybudovať islamský štát, alebo normálne žiť. Či chcú nariaďovať ženám nosiť burku, alebo sa radšej tešiť zo slobody. Tá cesta mohla zmeniť naše názory, ale v skutočnosti zmenila nás samých," vysvetľoval Kraśko.

Svet na nich zabudol

"Nie je normálne pozývať divákov, aby spolu s účastníkmi putovali v opačnom smere než ľudia utekajúci pred prenasledovaním. Je predsa jasné, že Poľky nebudú znásilňované a Poliaci mučení, nikto ich nebude bombardovať ani po nich strieľať, nebudú utekať skrz mínové polia, ani sa nebudú plaviť v chatrných člnoch," zapochyboval o užitočnosti relácii novinár Jaroslaw Kociszewski, ktorý sa zaoberá Blízkym východom.

Podľa moderátora Kraśkovi nič nenahradí bezprostredné stretnutie s ľuďmi a ich problémami. Veľa Poliakov sa ale s utečencami v živote nestretlo, nehovorilo s nimi, nedozvedelo sa, prečo utiekli z vlasti, hoci väčšina utečencov sa o svoj príbeh rada podelí, pretože majú pocit, že svet na nich zabudol.

Účasť na príprave šou odmietli podľa konkurenčnej televízie TVP humanitárne organizácie, ktoré pochybujú o etickej stránke veci.

"Príjemcovia našej pomoci utrpeli traumu, unikli vojne, videli umierať členov svojej rodiny a ďalšie strašné veci. V relácii sa najskôr bude hrať práve na tieto emócie, ktorých by sme ich chceli ušetriť," povedala nadáciu Thomson Reuters Malgorzata Olasińská-Chartová, ktorá v Poľsku koordinuje humanitárnu pomoc pre Sýriu.

Pornografia biedy

Hovorca Poľskej humanitárne akcie Jakub Belina-Brzozowski usúdil, že TVN mohla mať dobrý zámer, ale urobila chybu, že sa sústredila na Poliakov, miesto na utečencov. Program prirovnal k "pornografii biedy".

Iní aktivisti dúfajú, že by reláciu mohol pozmeniť väčšinový negatívny názor na migrantov. "Televízia má samozrejme veľkú moc. Mohla by pomôcť," povedala Agnieszka Kunicki z Refugee.pl.

Väčšina Poliakov sa podľa prieskumov stavia proti prijímaniu utečencov. V júlovom prieskume agentúry CBOS len päť percent opýtaných usúdilo, že Poľsko by malo bezpodmienečne prijať ľudí, ktorí utekajú pred bojmi.

Reality show sa opiera o austrálsky formát "Go Back to Where You Came From" (Vráť sa, odkiaľ si prišiel) z roku 2011. Od tej doby si ho upravili okrem iného v Dánsku, Holandsku, Švédsku, Nemecku či Belgicku. Prípravy na poľskú verziu trvali asi rok a výsledkom majú byť štyri diely.