REAKCIE: Víťazom prezidentských volieb je Trump. Ako prvý mu zablahoželal Orbán
Máte vypnuté reklamy
Vďaka financiám z reklamy prinášame kvalitné a objektívne informácie. Povoľte si prosím zobrazovanie reklamy na našom webe. Ďakujeme, že podporujete kvalitnú žurnalistiku.
WASHINGTON / Republikánsky kandidát na prezidenta USA Donald Trump sa v prejave na Floride v stredu 6. 11. nadránom miestneho času vyhlásil za víťaza prezidentských volieb. Predpokladá, že v celkovom súčte dostane až 315 voliteľských hlasov, stačí mu pritom 270.
"Toto bude naozaj zlatý vek pre Ameriku," vyhlásil. Sľúbil bojovať za všetkých Američanov a uzdraviť krajinu, ktorú rozdelila vyhrotená predvolebná kampaň.
V prejave Trump hovoril o "politickom víťazstve, aké naša krajina ešte nevidela". Prisľúbil, že skonsoliduje hranice proti nelegálnej migrácii a avizoval aj plán "uzdraviť krajinu".
Zdôraznil, že republikáni vo voľbách dostali "bezprecedentný mandát", keďže získali väčšinu aj v Senáte a smerujú tiež k víťazstvu v Snemovni reprezentantov.
Trump podľa vlastných slov zvíťazil nielen na počet hlasov voliteľov, ale aj v celkovom súčte hlasujúcich občanov
Ocenil aj JD Vancea, ktorého si vybral do tandemu ako kandidáta na viceprezidenta. "Ukázalo sa, že to bol dobrý výber," pochválil Vancea. Spomenul aj jedného zo svojich najprominentnejších priaznivcov, miliardára Elona Muska. "Dovoľte mi, aby som povedal, že máme novú hviezdu... Zrodila sa hviezda - Elon," povedal Trump.
Vyjadril sa tiež k Robertovi F. Kennedymu, niekdajšiemu demokratovi a neskôr nezávislému kandidátovi na prezidenta, ktorý ho podporil vo voľbách v kľúčových štátoch. Kennedy "urobí Ameriku znovu zdravou", avizoval Trump.
K zvoleniu mu už zablahoželal aj Johnson
Predseda Snemovne reprezentantov amerického Kongresu Mike Johnson z Republikánskej strany zablahoželal "zvolenému prezidentovi" Donaldovi Trumpovi. Spomedzi amerických médií označila Trumpa za víťaza volieb zatiaľ iba televízia Fox News.
"V Amerike je opäť nádej, opäť je ráno! Donald Trump je teraz zvoleným prezidentom, ktorého si ľudia vybrali v časoch, aké máme teraz," citovala Johnsona agentúra AFP.
Prvý mu zablahoželal Orbán
Ako prvý spomedzi lídrov krajín Európskej únie sa k predpokladaným výsledkom amerických volieb vyjadril maďarský premiér Viktor Orbán. Na sociálnej sieti zverejnil Trumpovu fotografiu a napísal: "Na ceste ku krásnemu víťazstvu".
"Vidím jasné víťazstvo, možno najväčší návrat v západnej politickej histórii. Obrovská výhra. Vyhrážali sa mu väzením, zobrali mu majetok, chceli ho zabiť, celý mediálny svet v Amerike sa proti nemu obrátil, a predsa vyhral," povedal maďarský premiér.
Podľa jeho slov je to veľké povzbudenie pre všetkých, ktorí veria vo vytrvalosť, vôľu a nádej v mier pre svet. Orbán verí, že teraz je obrovská šanca na to, aby do konca roka boli sily presadzujúce mier v západnom svete vo väčšine. "Teraz je obrovská šanca, že sa to stane, a ak sa tak stane, ekonomika môže ožiť a americko-maďarské vzťahy sa tiež môžu vrátiť do starých zlatých čias. Máme niekoľko plánov, ktoré môžeme s prezidentom Donaldom Trumpom realizovať v budúcom roku," dodal.
Server telex.hu v tejto súvislosti poznamenal, že Orbán sleduje priebeh amerických volieb v Kirgizsku, kde sa v stredu má zúčastniť na zasadnutí Rady hláv štátov Organizácie turkických štátov.
The biggest comeback in US political history! Congratulations to President @realDonaldTrump on his enormous win. A much needed victory for the World!
— Orbán Viktor (@PM_ViktorOrban) November 6, 2024
Postupne sa pridávajú ďalší lídri
Francúzsky prezident Emmanuel Macron a izraelský premiér Benjamin Netanjahu zablahoželali Donaldovi Trumpovi k víťazstvu v amerických prezidentských voľbách. "Blahoželám prezidentovi Donaldovi Trumpovi. Som pripravený na takú spoluprácu, akú sme mali predtým štyri roky - s vašim presvedčením aj mojím, s rešpektom aj ambíciami, za mier a prosperitu," napísal Macron na X.
Congratulations, President @realDonaldTrump. Ready to work together as we did for four years. With your convictions and mine. With respect and ambition. For more peace and prosperity.
— Emmanuel Macron (@EmmanuelMacron) November 6, 2024
K "najväčšiemu návratu v dejinách" zablahoželal Trumpovi izraelský premiér Netanjahu. "Váš historický návrat do Bieleho domu znamená nový začiatok pre Ameriku a mohutné potvrdenie veľkého spojenectva medzi Izraelom a Amerikou," napísal Netanjahu.
Dear Donald and Melania Trump,
— Benjamin Netanyahu - בנימין נתניהו (@netanyahu) November 6, 2024
Congratulations on history’s greatest comeback!
Your historic return to the White House offers a new beginning for America and a powerful recommitment to the great alliance between Israel and America.
This is a huge victory!
In true friendship,… pic.twitter.com/B54NSo2BMA
Ku gratulácii sa rovnako pridal aj český politik Andrej Babiš.
Senzační comeback @realDonaldTrump! Nezastavil jej atentát, ani politicky motivované žaloby, ani systematická očerňovací mediální kampaň. Američané jasně dali najevo, koho chtějí za prezidenta USA. Jsem si jistý, že jeho vítězství přinese prosperitu Spojeným státům a světu mír.
— Andrej Babiš (@AndrejBabis) November 6, 2024
Český premiér Petr Fiala (ODS) taktiež zablahoželal Donaldovi Trumpovi k víťazstvu v amerických prezidentských voľbách. Naším spoločným cieľom je zabezpečiť, aby vzťahy medzi našimi krajinami zostali na najvyššej úrovni aj napriek zmenám v administratíve a aby sme ich naďalej rozvíjali v prospech našich občanov, napísal na sociálnej sieti X.
Congratulations to Donald Trump on winning the presidential election. Our shared goal is to ensure that the relations between our countries remain at the highest level, despite changes in administration, and that we continue to develop them for the benefit of our citizens.
— Petr Fiala (@P_Fiala) November 6, 2024
Český prezident Peter Pavel na sieti X pri svojej návšteve Švajčiarska uviedol, že teší sa na pokračujúcu spoluprácu v súvislosti so zdieľanými globálnymi výzvami. "Vážim si partnerstvo so Spojenými štátmi a teším sa na pokračujúcu spoluprácu pri zdieľaných globálnych výzvach vrátane podpory našich spoločných partnerov a udržiavania európskej bezpečnosti. Naše transatlantické puto zostáva silné," uviedol Pavel.
Congratulations to President-elect @realDonaldTrump. I value our partnership with the United States and look forward to continued cooperation in addressing shared global challenges, including supporting our common allies and upholding European security. Our Transatlantic bond…
— Petr Pavel (@prezidentpavel) November 6, 2024
Trumpovi zablahoželal aj rakúsky kancelár Karl Nehammer.
Congratulations to @realDonaldTrump on the election victory. The United States is an important strategic partner for Austria. We look forward to further expanding and strengthening our transatlantic relations to successfully address global challenges together.
— Karl Nehammer (@karlnehammer) November 6, 2024
Britský premiér Starmer zablahoželal Trumpovi k podľa neho historickému volebnému víťazstvu. Teší sa na spoluprácu s Trumpom v najbližších rokoch.
Congratulations President-elect @realDonaldTrump on your historic election victory.
— Keir Starmer (@Keir_Starmer) November 6, 2024
I look forward to working with you in the years ahead. pic.twitter.com/QYHLd4k4EG
Kanadský premiér Justin Trudeau zablahoželal Donaldovi Trumpovi k víťazstvu. Vyzdvihol vzťahy oboch krajín.
Congratulations to Donald Trump on being elected President of the United States.
— Justin Trudeau (@JustinTrudeau) November 6, 2024
The friendship between Canada and the U.S. is the envy of the world. I know President Trump and I will work together to create more opportunity, prosperity, and security for both of our nations. pic.twitter.com/yEnL6gxyzO
Dobré transatlantické vzťahy sú v záujme Európy i USA, vyhlásil v reakcii na víťazstvo republikána Donalda Trumpa v amerických prezidentských voľbách to na tlačovej konferencii vyhlásil nemecký kancelár Olaf Scholz. Európsku úniu vyzval, aby teraz konala jednotne a rozhodne.
Ich gratuliere @realDonaldTrump zur Wahl zum US-Präsidenten. Gemeinsam arbeiten Deutschland und die USA seit langem erfolgreich zusammen, um Wohlstand und Freiheit auf beiden Seiten des Atlantiks zu fördern. Das werden wir zum Wohle unserer Bürgerinnen und Bürger fortsetzen.
— Bundeskanzler Olaf Scholz (@Bundeskanzler) November 6, 2024
Scholz Trumpovi už dopoludnia k víťazstvu zablahoželal a ponúkol pokračovanie spolupráce Nemecka a USA. Nemecká ministerka zahraničia Annalena Baerbocková uviedla, že Európa sa bude musieť vzhľadom na výsledok volieb oveľa viac zamerať na investície do svojej bezpečnosti.
Die Menschen in den #USA haben gewählt: Donald #Trump hat gewonnen. Dazu gratulieren wir. Außenministerin @ABaerbock dazu? pic.twitter.com/dWe1XuDeql
— Auswärtiges Amt (@AuswaertigesAmt) November 6, 2024
Švajčiarsko si váži partnerstvo so Spojenými štátmi a mieni konštruktívne spolupracovať s novou administratívou na základe zdieľaných hodnôt a záujmov. V krátkom prejave v sídle švajčiarskej vlády to povedala prezidentka Viola Amherdová.
Congratulations to @realDonaldTrump & @JDVance. Switzerland is a long-Standing and trusted partner of the United States. Our economic and scientific relations are excellent. We look forward to continuing to work together on the basis of our shared values and interests.
— Viola Amherd (@Violapamherd) November 6, 2024
Trumpovi k víťazstvu gratulujú Zelenskyj i Rutte
Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj a generálny tajomník NATO Mark Rutte zagratulovali Donaldovi Trumpovi k víťazstvu v amerických prezidentských voľbách. Zelenskyj tvrdí, že Trumpov záväzok k prístupu "mier prostredníctvom sily" by mohol priblížiť Ukrajinu napadnutú Ruskom k "spravodlivému mieru".
USA poskytujú Ukrajine najväčší diel západnej vojenskej pomoci, ktorá napadnutej krajine umožňuje brániť sa tretím rokom ruskej agresie. Trump v minulosti rozsah a podobu americkej pomoci kritizoval a sľuboval rýchle ukončenie ruskej agresie proti Ukrajine.
Congratulations to @realDonaldTrump on his impressive election victory!
— Volodymyr Zelenskyy / Володимир Зеленський (@ZelenskyyUa) November 6, 2024
I recall our great meeting with President Trump back in September, when we discussed in detail the Ukraine-U.S. strategic partnership, the Victory Plan, and ways to put an end to Russian aggression against…
Rutte sa podľa svojich slov teší na opätovnú spoluprácu.
I just congratulated @realDonaldTrump on his election as President of the United States. His leadership will again be key to keeping our Alliance strong. I look forward to working with him again to advance peace through strength through #NATO.
— Mark Rutte (@SecGenNATO) November 6, 2024
Lídri inštitúcií EÚ blahoželajú Trumpovi
Lídri inštitúcií Európskej únie sa pridali ku gratulantom Donalda Trumpa, predpokladaného víťaza amerických prezidentských volieb. Predsedníčka Európskej komisie Ursula von der Leyenová vyhlásila, že EÚ a USA sú "viac než len spojenci".
"Srdečne blahoželám Donaldovi J. Trumpovi," napísala von der Leyenová na sociálnej sieti X. EÚ a USA podľa jej slov "viaže skutočné partnerstvo, ktoré spája 800 miliónov občanov". "Pracujme teda spoločne na silnej transatlantickej agende, ktorá im bude naďalej prinášať výsledky," dodala.
I warmly congratulate Donald J. Trump.
— Ursula von der Leyen (@vonderleyen) November 6, 2024
The EU and the US are more than just allies.
We are bound by a true partnership between our people, uniting 800 million citizens.
So let's work together on a strong transatlantic agenda that keeps delivering for them.
Končiaci šéf Európskej rady Charles Michel vyhlásil, že EÚ bude pre Spojené štáty "silným, jednotným, konkurencieschopným a suverénnym partnerom" a bude obhajovať multilaterálny systém založený na pravidlách.
Congratulations to President-elect @realDonaldTrump.
— Charles Michel (@CharlesMichel) November 6, 2024
?? & ?? have an enduring alliance and a historic bond. As allies and friends, the EU looks forward to continuing our constructive cooperation.
The EU will pursue its course in line with the strategic agenda as a strong,…
Trumpovi k volebnému víťazstvu pogratulovala aj predsedníčka Európskeho parlamentu Roberta Metsolová. Európa je podľa jej slov "pripravená spolupracovať pri riešení bezprecedentných geopolitických výziev a udržať silné transatlantické puto, ukotvené v našich spoločných hodnotách slobody, ľudských práv, demokracie a otvoreného trhu".
Congratulations to @realDonaldTrump on his electoral victory in the United States.
— Roberta Metsola (@EP_President) November 6, 2024
Europe is ready.
To cooperate as we address unprecedented geopolitical challenges.
To keep the transatlantic bond strong, rooted in our shared values of freedom, human rights, democracy & open…
Týždenník Politico v októbri zverejnil informáciu, že členské krajiny EÚ a eurokomisia sa pripravujú na možnosť "veľkej obchodnej vojny", ak by v amerických prezidentských voľbách Donald Trump porazil Kamalu Harrisovú. Trump sa počas predvolebnej kampane netajil zámerom zaviesť 10- až 20-percentné clá na všetky dovozy do USA.
Trumpovi gratulovali aj blízkovýchodní lídri, Hamas je zvedavý, či ukončí vojnu
Donaldovi Trumpovi k víťazstvu v amerických prezidentských voľbách gratulovali tiež blízkovýchodní lídri, okrem iného katarský emír Tamim bin Hamad Sání, prezidenti Egypta a Spojených arabských emirátov (SAE) Abdal Fattáh Sísí a šajch Muhammad bin Zajd Nahaján, králi Jordánska a Saudskej Arábie Abdalláh II. a Salmán ibn Abdal Azíz Saúd a tiež korunný princ Muhammad bin Salmán, ktorý je faktickým vládcom Saudskej Arábie. Gratulácie Trumpovi zaslal aj predseda Palestínskej autonómie Mahmúd Abbás a iracký premiér Muhammad Sudán.
Abbás ku gratulácii pripojil želanie spolupracovať s Trumpom na mieri a bezpečnosti v regióne a vyjadril presvedčenie, že Spojené štáty podporia legitímne snahy Palestínčanov o slobodu, sebaurčenie a štátnu suverenitu.
Palestínske teroristické hnutie Hamas sa taktiež vyjadrilo k americkým voľbám a Trumpovi odkázalo, že by sa mal "poučiť z chýb" prezidenta Joea Bidena. Vysokopostavený predstaviteľ Hamasu Samí abú Zuhrí tiež vyzval na ukončenie "slepej podpory" Spojených štátov Izraela a dodal, že sa len ukáže, ako Trump premení na skutky svoje vyhlásenia, že dokáže zastaviť vojnu počas hodín.
Čína zagratulovala Trumpovi k víťazstvu, chce "mierové súžitie"
"Rešpektujeme voľbu amerického ľudu a blahoželáme pánovi Trumpovi k jeho zvoleniu za prezidenta," uviedlo čínske ministerstvo zahraničných vecí vo vyhlásení.
Hovorkyňa ministerstva Mao Ning predtým počas dňa uviedla, že Peking dúfa v "mierové spolunažívanie" so Spojenými štátmi. Vyhlásenie prišlo v čase, keď sa Trump pri prebiehajúcom sčítavaní hlasov blížil k potrebnému zisku 270 hlasov voliteľov. "Budeme aj naďalej pristupovať a riešiť vzťahy medzi Čínou a USA na základe zásad vzájomného rešpektu, mierového spolunažívania a obojstranne výhodnej spolupráce," povedala.
Voľby v USA boli v Číne pozorne sledované. Trump aj demokratická kandidátka Kamala Harrisová v boji o Biely dom sľúbili, že budú proti Pekingu tvrdší ako administratíva súčasného prezidenta Joea Bidena. Trump pritom sľúbil 60-percentné clá na všetok čínsky tovar prichádzajúci do krajiny.
Ku gratuláciam sa pridal exprezident George W. Bush
Republikánsky exprezident George W. Bush zagratuloval Donaldovi Trumpovi k víťazstvu v amerických prezidentských voľbách. "Vysoká účasť v týchto voľbách je znakom zdravia našej republiky a sily našich demokratických inštitúcií," napísal Bush v príspevku na sociálnej sieti X. Spoločne so svojou manželkou Laurou poprial novej administratíve veľa úspechov. "Nech Boh naďalej žehná našu krajinu," dodal.
STATEMENT BY PRESIDENT GEORGE W. BUSH ON THE 2024 PRESIDENTIAL ELECTION:
— George W. Bush Presidential Center (@TheBushCenter) November 6, 2024
CRAWFORD, TEXAS — I congratulate President Trump on his election as 47th President of the United States of America, as well as Vice President-elect J.D. Vance and their families.
I also thank President…
Bývalý prezident tiež poďakoval odchádzajúcemu demokratickému prezidentovi Joeovi Bidenovi a jeho viceprezidentke Kamale Harrisovej za ich službu krajine.
Bush (78), ktorý bol prezidentom USA v rokoch 2001 až 2009, pred tohtoročnými voľbami verejne nepodporil ani jedného z kandidátov, všíma si BBC. Jeho dcéra Barbara však v októbri podporila kandidátku Demokratickej strany Kamalu Harrisovú rovnako ako jeho viceprezident Dick Cheney.